Epicentro
https://revistas.oteima.ac.pa/index.php/revista-epicentro
<p style="font-weight: 400;">EPICENTRO es la revista institucional de ciencia, tecnología e innovación de la Universidad Tecnológica OTEIMA, concebida como un espacio académico para la difusión del conocimiento científico, el desarrollo tecnológico y las experiencias innovadoras con impacto social, educativo y productivo. La revista promueve la producción y transferencia del conocimiento mediante la publicación de artículos de investigación, revisiones, estudios de caso y ensayos científicos, bajo criterios de rigor académico, ética editorial y evaluación por pares.</p> <p style="font-weight: 400;">Como parte del ecosistema de investigación, desarrollo e innovación de la universidad, <em>EPICENTRO Ciencia Tecnología Innovación</em> contribuye al fortalecimiento de la cultura investigativa y a la proyección institucional a nivel nacional e internacional, articulando la labor de investigadores, docentes, estudiantes y profesionales comprometidos con la generación de conocimiento pertinente, aplicado y orientado a la transformación de la sociedad.</p> <p style="font-weight: 400;"> </p> <p><strong>EPICENTRO </strong></p> <p><strong>Ciencia Tecnología Innovación</strong></p> <ul> <li>ISSN: L 2805-1971</li> <li>Periodicidad: semestral</li> <li>Cobertura: Mayo-Octubre, Noviembre-Abril y se rige por las siguientes <a href="https://revistas.oteima.ac.pa/index.php/index/informacion-para-autores">Normas Editoriales e Instrucciones para Autores.</a></li> </ul> <p> </p> <p><strong>ENTIDAD EDITORA</strong>:</p> <ul> <li>Universidad Tecnológica Oteima, Panamá</li> </ul> <p><strong>Autoridades:</strong></p> <p>Presidente del Consejo General Universitario Dra. Elena Nixsa Gnaegi de Ríos</p> <p>Rectorado: Dr. Francisco Ugel</p> <p>Secretaría General: Mgtr. Rocío Kukler</p> <p>Vicerrector de Investigación y Posgrado: Dr. Francisco Ugel</p> <p>Vicerrectorado Académico: Mgtr. Fernando Cedeño</p> <p>Vicerrectorado Administrativo Mgtr. Amilcar Avilés</p> <ul> <li>Dirección: Calle D-norte con avenidas 2 y 3. Plaza Oteima, David, Chiriquí, República de Panamá.</li> <li>Correo oficial: revista.epicentro@oteima.ac.pa</li> <li>Página web: https://revistas.oteima.ac.pa/index.php/revista-epicentro</li> </ul> <p> </p> <p><strong>CONSEJO EDITORIAL: </strong></p> <ul> <li>Director: Dr. Francisco Ugel. Universidad Tecnológica Oteima, Panamá</li> </ul> <ul> <li>Editor: Francisco Ugel. Universidad Tecnológica Oteima, Panamá</li> </ul> <p><strong>COMITÉ CIENTÍFICO: </strong></p> <ul> <li>Dr. Wilmo Candanedo. Universidad Tecnológica Oteima, Panamá</li> <li>Dra. Nohelí Gómez. Universidad Lisandro Alvarado, Venezuela</li> <li>Mgtr. Edmundo González. Universidad Lisandro Alvarado, Venezuela</li> <li>Rev. Pbro. Manning Suarez. Universidad Tecnológica Oteima, Panamá</li> </ul> <p><strong>Diseño y Diagramación</strong></p> <ul> <li>Lic. Claudia Rios, crios@oteima.ac.pa</li> </ul> <p><strong> </strong></p> <p><strong>Soporte técnico:</strong></p> <ul> <li>Lic, Fernando Cano, plataformas@oteima.ac.pa</li> </ul> <p> </p>Universidad Tecnológica OTEIMAes-ESEpicentro2805-198XCadena de custodia de datos volátiles en Panamá: desafíos probatorios del IMELCF
https://revistas.oteima.ac.pa/index.php/revista-epicentro/article/view/185
<p>El ensayo analiza los desafíos jurídicos, técnicos e institucionales que enfrenta el Instituto de Medicina<br />Legal y Ciencias Forenses para preservar datos volátiles dentro de la cadena de custodia de la<br />evidencia digital en Panamá. El objetivo es determinar si el marco procesal vigente y los<br />procedimientos forenses disponibles ofrecen condiciones suficientes para demostrar autenticidad,<br />integridad, trazabilidad y reproducibilidad probatoria. Se aplicó una metodología cualitativa,<br />documental y dogmático-jurídica, apoyada en una matriz de análisis de legislación panameña,<br />protocolos institucionales, doctrina especializada y estándares internacionales de informática forense.<br />El examen muestra que las reglas generales del Código Procesal Penal permiten sustentar la<br />obtención y custodia de evidencia electrónica, pero no desarrollan expresamente el orden de<br />volatilidad, la adquisición de memoria viva, la validación de herramientas, la documentación del<br />impacto de la captura ni el tratamiento de datos alojados en la nube. La discusión evidencia una<br />tensión inevitable entre la necesidad de intervenir un sistema encendido y la obligación de reducir al<br />mínimo toda alteración. Se concluye que la integridad probatoria no depende de conservar los datos<br />en un estado materialmente inmóvil, sino de demostrar, mediante procedimientos verificables, qué se<br />hizo, por qué se hizo, quién intervino, qué herramienta se utilizó y cómo se comprobó la<br />correspondencia entre la evidencia obtenida y la presentada ante el tribunal. Se propone adoptar un<br />protocolo nacional específico, fortalecer la capacitación y establecer auditorías técnicas periódicas.</p>Ricci ValenciaEdilia GonzálezRené Omar Rodríguez GonzálezNicanor Jiménez
Derechos de autor 2026 Epicentro
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
2026-10-312026-10-314261810.61209/re.v4i2.185Formación docente en Matemática en Panamá: revisión narrativa de avances, brechas y desafíos
https://revistas.oteima.ac.pa/index.php/revista-epicentro/article/view/184
<p>La formación del docente de Matemática en Panamá enfrenta el reto de asegurar un dominio sólido<br />del contenido escolar y, a la vez, promover prácticas de enseñanza que respondan a las demandas<br />curriculares y a los resultados de aprendizaje observados. Este artículo realiza una revisión narrativa,<br />con base en estudios recientes realizados en Panamá, sobre (i) el conocimiento matemático de<br />docentes en ejercicio, (ii) el vínculo entre formación del docente y desempeño del estudiantado en<br />resolución de problemas, y (iii) necesidades de actualización asociadas a la transformación curricular.<br />Se integra, además, un marco de desarrollo profesional sustentado en comunidades de aprendizaje y<br />en enfoques colaborativos de mejora de la enseñanza, particularmente Lesson Study y criterios de<br />idoneidad didáctica. La evidencia disponible reporta brechas relevantes: un 41.8% de docentes de<br />primaria no alcanza un nivel adecuado de conocimiento matemático en áreas evaluadas (Igualada<br />Cortez et al., 2026). Otros estudios nacionales señalan debilidades en aritmética, geometría,<br />estadística y sistemas de medida (Adames & Pinto, 2024), y hallazgos cualitativos sugieren un<br />repertorio limitado de estrategias y una actualización insuficiente frente a contenidos curriculares<br />recientes (Peralta Moreno, 2020–2021). A partir de estos resultados, se plantean líneas de acción para<br />fortalecer la formación inicial y continua, con énfasis en redes colaborativas de aprendizaje profesional.</p>Noriel Cosme Toribio
Derechos de autor 2026 Epicentro
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
2026-10-312026-10-3142192510.61209/re.v4i2.184Toward a Pedagogical Epistemology of Consciousness: A Transdisciplinary and Holistic Curricular Proposal Mediated by the Poetry of Walt Whitman.
https://revistas.oteima.ac.pa/index.php/revista-epicentro/article/view/186
<p>Facing the epistemological fragmentation of the sciences and the emergence of challenges such as<br />educational, social, and environmental reforms, this research proposes a pedagogical epistemology<br />centered on consciousness as the foundation for a holistic curriculum. The study connects a<br />transdisciplinary theoretical framework (philosophy, aesthetics, neuroscience, quantum physics,<br />transcendentalism in American literature, translation studies, complexity theory) with qualitative<br />methods: poetic inquiry, focus groups, and an action-research logic. Walt Whitman and his poem cycle<br />Song of Myself (“La Canción de mi Consciencia”) are used as a pedagogical mediation to activate<br />imagination, attention, ethical sense, and ecological communion. The empirical component (two<br />virtual focus groups, N = 10 graduate students) shows that the poetic encounter provokes reflective,<br />imaginative, and social states that can sustain practical aesthetic training and ecological action. From<br />this interrelation four epistemic curricular pillars are proposed as the foundations of a Holistic<br />Curriculum from Consciousness (HCC), with modules, practices, rubrics and a formative assessment<br />proposal. Implications for teacher education, authentic assessment, and future research lines (mixed<br />intervening studies and longitudinal studies) are discussed.</p>Wilmo Ariel Candanedo Guevara
Derechos de autor 2026 Epicentro
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
2026-10-312026-10-3142263810.61209/re.v4i2.186La importancia de aprender inglés para los estudiantes de archivología: una realidad de la Universidad de Panamá
https://revistas.oteima.ac.pa/index.php/revista-epicentro/article/view/188
<p>El inglés se ha consolidado como una competencia clave para los profesionales de la archivología y la<br />gestión de la información en el entorno global y tecnológico actual. El aumento en el uso de archivos<br />digitales, bases de datos internacionales, plataformas especializadas y literatura académica en este<br />idioma hace que su dominio sea indispensable para los estudiantes que se preparan para ingresar al<br />mercado laboral. En el campo de la archivología, el inglés no solo facilita la comunicación, sino que<br />resulta fundamental para acceder a información actualizada, comprender la terminología técnica del<br />sector y manejar sistemas digitales de gestión documental.<br />El objetivo de esta investigación es analizar la importancia del aprendizaje del inglés en los estudiantes<br />graduandos de archivología de la Universidad de Panamá. Asimismo, el estudio reconoce el interés de<br />los alumnos por fortalecer sus competencias lingüísticas e identificó los beneficios que perciben del<br />dominio del idioma en los ámbitos académico y profesional. Para ello, se empleó un enfoque<br />cuantitativo de carácter descriptivo. La población participante estuvo conformada por estudiantes del<br />último año de la carrera.<br />La recolección de datos se llevó a cabo mediante encuestas, cuestionarios y observaciones en el aula.<br />Los instrumentos aplicados evaluaron las percepciones de los estudiantes sobre el impacto del inglés<br />en su desarrollo profesional, el acceso a la literatura científica, el uso de recursos digitales y la apertura<br />de nuevas oportunidades laborales. De igual forma, se exploró su valoración sobre la utilidad del<br />idioma para mantenerse al día con las tendencias internacionales y los avances tecnológicos en la<br />gestión documental.</p>María Ofelia Cañénguez
Derechos de autor 2026 Epicentro
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
2026-10-312026-10-3142395410.61209/re.v4i2.188Suspensión condicional del proceso y justicia restaurativa en el sistema penal panameño
https://revistas.oteima.ac.pa/index.php/revista-epicentro/article/view/187
<p>El estudio analiza la suspensión condicional del proceso sujeto a condiciones en el Sistema Penal<br />Acusatorio panameño y valora su capacidad para funcionar como mecanismo de justicia restaurativa.<br />El objetivo fue determinar si su regulación y aplicación permiten reparar el daño, responsabilizar al<br />imputado, proteger a la víctima y racionalizar el ejercicio del poder punitivo. Se desarrolló una<br />investigación cualitativa, documental, jurídico-dogmática y analítica. Como instrumentos se utilizaron<br />una matriz normativa y fichas de análisis jurisprudencial y doctrinal aplicadas a la Constitución Política,<br />los Códigos Penal y Procesal Penal, decisiones de la Corte Suprema de Justicia, artículos<br />especializados y estándares internacionales. Los resultados muestran que los artículos 215 a 219 del<br />Código Procesal Penal establecen presupuestos, condiciones, control judicial, revocatoria y efectos<br />suficientemente definidos; no obstante, la eficacia restaurativa depende de la individualización de las<br />reglas, la reparación posible, la participación material de la víctima y el seguimiento institucional. La<br />discusión evidencia que la discrecionalidad judicial es necesaria, pero debe estar acompañada de<br />motivación reforzada y criterios homogéneos para evitar respuestas desiguales. Se concluye que la<br />figura es compatible con la mínima intervención, la economía procesal y la tutela judicial efectiva,<br />aunque requiere protocolos nacionales, mecanismos de supervisión y capacitación especializada para<br />impedir que se reduzca a una herramienta formal de descongestión.</p>José Miguel Bósquez AguilarGiglimarie Ríos ValdesIsrrael Miranda RuizRené Omar Rodríguez González
Derechos de autor 2026 Epicentro
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
2026-10-312026-10-3142556710.61209/re.v4i2.187